Penal Code section 496(a) makes it illegal to receive any property stolen or obtained in any manner constituting theft, or to conceal, sell, withhold or aid in concealing, selling or withholding any property from its owner, knowing the property to be so stolen or obtained. But here’s the kicker: to deter theft, section 496(c) authorizes any person injured by a…